Palestinian National Anthem in English

My country , my country

بلادي بلادي

My country , the land of my grand fathers

بلدي ، أرض آبائي الكبرى

My country , my country

بلادي ، بلادي

My country , my nation , the nation of eternity

بلدي ، أمتي ، أمة الخلود

With my determine , my fire and the volcano of my revenge

مع تحديد بلدي ، بلدي النار وبركان الثأر بلدي

The longing of my blood to my land and home

الشوق من دمي لأرضي والمنزل

I have climbed the mountains and fought the wars

وقد تسلقت الجبال وحارب حروب

[size=24

]I have conquered the impossible , and crossed the boarders

[/size]

لقد غزا لي مستحيلا ، وعبروا الحدود

My country , my country , the nation of eternity

بلا

دي ، بلادي ، أمة الخلود

With the resolve of the winds and the fire of the guns

مع عزم الرياح ونيران البنادق

And the determination of my nation in the land of struggle

وتحديد أمتي في ارض النضال

Palestine is my home , Palestine is my fire , Palestine is my revenge

فلسطين هي بيتي ، فلسطين بلادي النار ، فلسطين هي بلدي الانتقام

and the land of eternal

وأرض الأبدية

My country , my country , the nation of eternity

بلادي ، بلادي ، أمة الخلود

I swear under the shade of the flag

أقسم تحت ظل العلم

To my land and nation , and the fire of pain

إلى أرضي والأمة ، ونار الألم

I will live as a guerrilla , I will go on as guerrilla

,

سوف أعيش على حرب العصابات ، وسوف تستمر في حرب العصابات

،

I will expire as guerrilla until I will be back

وسوف تنتهي وحرب العصابات حتى قلت سوف يكون الرجوع

My country , my country , the nation of eternity

بلادي ، بلادي ، أمة الخلود

حظا سعيدا

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

عدد المساهمات : 31 تاريخ التسجيل : 02/11/2010

شكرا لك
طرحك رائع وجميل
راق لي

عدد المساهمات : 20 تاريخ التسجيل : 24/11/2010

تسلمين على الطرح الجميل

شكرا لمروكم الجميل

تحياااااااااااتي لكم

عدد المساهمات : 102 تاريخ التسجيل : 05/12/2010

شكرا لكي على الطرح الجميل وعاشت فلسطين حرة للابد انشاءالله

» Words of a very English and translated Arabic